Sing Gawe Teks : Bintangmovic The Spiritbreaker
Semarang, 18-01-2012
Terima kasih.
Kembali.
Baiklah, terima kasih.
Silahkan naik ke atas, Bu.
- Ayolah, cepat. - Aku segera datang.
Selamat sore, nona-nona.
Dompet.
Selamat sore. Tolong bisakah Anda buka jaket?
Maaf!
Ikuti aku.
Ada apa dengan semua penjaga itu?
OK, bocah-bocah besar dengan senjata-senjata besar,
- Aku merasa terlindungi. - Mereka tidak di sini untuk melindungi kita.
Aku punya perasaan buruk tentang ini.
Cat, jangan khawatir.
Ya, tapi tetaplah hati-hati, OK?
Ya, jangan mengkhawatirkanku.
Sialan. Mereka memiliki malam yang sungguh menyenangkan.
Lihatlah.
Apa kamu gila?
Ooh, aku suka cewek yang di belakang, yang berambut pirang.
Ya. Apakah menurutmu payudaranya asli?
Jakovic, hai. Aku berutang padamu, sobat.
Sampai ketemu.
Tidak apa-apa, terima kasih.
Ayolah!
Terimalah!
Oh-ho! Itu bagus.
Itu benar-benar bagus.
Aku akan melepaskan ini.
Lepaskan itu. Siapa yang ingin bercinta dengan pria Amerika yang gemuk?
- Aku ingin bercinta. - Benarkah?
Apa kalian saling mengenal?
- Tidak. - Baiklah, kalian harus saling mengenal.
- Hai, aku Lela. - Cat. Senang bertemu.
- Senang berkenalan denganmu. - Senang berkenalan denganmu.
Sava. kemarilah, kemarilah.
Kemari.
- Ayolah kumohon. - Anthony, aku sudah kenyang.
Sava, bagaimana bisa kau menjual makanan...
jika kamu sendiri tak tahu rasanya?
Perutku, sudah sangat...
Kenyang, aku tahu.
Kau dan kau dan aku...
- Apa? Apa-apaan ini? - Apa yang kau lakukan di sini?!
Ya Tuhan! Apa yang kau...?
Ya Tuhan! Kau basah kuyup.
- Kenapa kau di sini? - Aku datang untuk menemuimu sahabatku.
- Menemui para wanitaku. - Oh, Ya Tuhan.
- Ini, Eee, Eva? - Jieva.
- Mm-hm.
- Dan ini Natsuya? - Nastasya.
- N-Nastasya. - Nastasya, ya.
Uh-uh. Itu tidak penting. Ya, ya.
Ini teman lamaku, Anthony.
Apa kabar? Hai.
Aku menyelamatkannya dari banyak pukulan-pukulan brutal.
Hei!
Itu benar.
Betapa cantiknya mereka? Lihatlah itu.
- Kau perlu tempat menginap? - Tidak, aku sudah mendapatkannya di ujung jalan.
Tempat itu lengkap, TV layar datar, parabola,
bar kecil, ada 950 saluran.
- Aku melihat pertandingan itu. - Tidak, tidak mungkin.
- Apa yang kamu bicarakan? - Itu omong kosong.
Kemarin adalah tanggal 10. Tidak ada perjalanan ke luar negeri.
Sekarang pukul 3.27 sore, itu berarti kau berangkat pukul 2 siang,
Yang berarti penerbangan British Air berangkat pukul 9.15 dari Philly.
Kecuali kau memberikan "pekerjaan tangan" dulu pada LeBron,
Tak mungkin kau melihat seorang pemain basket.
Hanya ada tiga saluran, jadi...
- OK. - Kau perlu tempat untuk menginap.
Aku mengatakan bahwa mereka bisa tinggal bersama kita.
- Tidak bisa. - Kau punya seorang pacar?
- Tidak, tapi kau punya. - Kau punya?
- Kau punya seorang pacar? - Yang terjadi adalah...
Apa yang terjadi pada Stephanie?
Aku sedang dipromosikan, jadi aku pindah ke California. Aku akan pindah besok.
Aku ingin kau dan semua masalahmu keluar dari sini. Ini, 300 dolar.
- Semoga beruntung. - Kau membayarku untuk pergi?
Tapi jauh di lubuk hatinya, kurasa dia mencintaiku.
Kau bisa tinggal di atas sofaku, bantu- bantu di restoran pasti menyenangkan.
- Carikan gadis-gadis itu taksi. - Kau akan mengambil gadis-gadisku?
Ayolah, kau akan membantuku memasak. Lakukanlah sesuatu yang berguna.
Mereka perlu membantuku memasak juga.
Aku ada di atas sini.
Jadi? Kamu menyukainya?
Ya. Kau ingin aku memuntahkannya?
OK, makan itu. Pergilah ke sebelah dan makanlah mentega Yak dan Twinkies goreng.
Tidak, tidak, tidak, tidak! Biarkan aku menyelesaikan ini.
Aku cuma bilang, mungkin bisnis restoran ini tidak cocok untukmu.
Ini adalah pekerjaan seseorang yang bisa menyenangkan orang lain...
dan kau bukanlah tipe orang yang bisa menyenangkan orang lain.
Jadi apa yang harus kulakukan, kawan, hah? Katakan padaku.
Aku harus melayani orang-orang kaya dan Koki Boyardee seperti yang lainnya?
Untuk mendapatkan pelanggan, ya.
- Hei, Aku harus memuntahkan ini. - Pergilah.
Dimana kamar mandinya? Aku hanya bercanda kawan.
Aku harus mengeluarkannya secepat mungkin.
(BAHASA SERBIA)
WoW!
Bolehkah aku meminjam teleponmu?
Ya, ada di belakang sana, di sebelah kanan.
OK.
Eh, tunggu, mungkin kau mau minum?
Sedikit anggur? Sesuatu untuk dimakan?
Tidak, terima kasih.
Oh, ya Tuhan.
(BAHASA JERMAN)
Halo?
Ryder, ini aku, Cat.
- Apa yang kaulakukan? - Aku? Aku berhasil selamat, itulah yang kulakukan.
- Mereka mengatakan ada kecelakaan. - Senjata mereka berbunyi...
beberapa kali dan menembak semua gadis?
Jangan khawatir, kami akan mengurusnya. Kamu akan baik-baik.
Aku bertanya-tanya di mana bayinya.
- Eh, bayi apa? - Memar kecil di sekitar kelingkingnya.
Ketika keponakanku giginya mulai tumbuh,
dia menetek pada kelingkingnya dan itu meninggalkan memar.
Dia ingin minum tapi ia tidak memilikinya.
Bisa juga aku salah,
tapi, aku melihat payudaranya dan memikirkan susu.
Benarkah? Aku sedang melihat dadanya dan memikirkan lagi dan lagi.
- Di mana kau? - Jangan khawatir.
- Apakah kau memberitahu mereka tentang Alex? - Tentu saja tidak.
Kamu lebih berharga hidup dan aku ada di belakangmu.
Celananya.
- Halo? - Grushenka,
Aku tidak bisa berbicara lama, jadi tolong dengarkan aku.
Cat, apa yang terjadi?
Aku ingin kamu menjaga Alex sedikit lebih lama.
Aku akan kembali secepat aku bisa untuk melintasi perbatasan.
Kamu dimana Cat? Apa semuanya baik-baik saja?
Katakan saja padaku ada apa? Kau membuatku takut, Cat.
- Sabina meninggal. - Apa?
- Sabina meninggal. - Sabina meninggal?
Ini dia aksinya, kawan. Lihatlah.
Ooh, kau menyukainya, hah?
- Kata kuncinya adalah "toast"? - Toast, ya.
Grushenka, tolong...
Kita akan menangisi dia nanti. Tidak sekarang.
Kau akan membuat Alex takut.
Bisakah kau menyambungkannya ke telepon?
Halo, sayang... ini ibu.
Aku sangat merindukanmu. Aku sangat menyayangimu.
Sayang, aku sangat mencintaimu. Aku sangat merindukanmu.
Itu dia datang. Jangan katakan apapun.
Terima kasih banyak.
- Kau sangat baik dan tampan. - Oh, kau juga.
- Daah. - Daah.
Apa kau lihat bokong itu?
Fakta yang menyenangkan. Aku tidak mempercayainya.
Apa? Karena dia tidak makan makananmu?
Tidak hanya itu. Dia akan mengambil mobilku.
Semuanya hanyalah akal-akalan...
untuk mengambil kunciku.
- Dia juga mengambil ponselmu. - Apa?!
Ayolah!
Cepat! Ayo, kawan.
Hei, tunggu sebentar! Hei!
Nona, buka pintunya. Kau mengambil ponselku.
Ayolah. Jangan gila. Apa yang kau lakukan?
Aku hanya ingin ponselku. Ibuku yang membelikan ponsel itu.
Ayolah, aku butuh nomor-nomor itu. Ayolah.
Nona, bisakah kau tidak mencuri mobil orang lain?
Jangan bawa pergi ponselku! Hei!
Nona! Hei! Aku akan memanggil polisi!
Sialan!
Kau akan membiarkan dia mencuri mobilmu begitu saja?
Dia pasti sangat membutuhkannya.
"Dia... pasti sangat membutuhkannya?"
Aku pasti sangat membutuhkan ponselku!
- Seberapa jauh ke tempatmu? - 15 menit.
Kau mengatakan itu 15 menit yang lalu.
Anthony, kau tidak berpikir bahwa...
ide bisnisku tidak akan sukses, kan?
Dibandingkan dengan apa?
Beberapa telah menjadi sangat... menarik.
Ini bukan tentang seberapa bagusnya dirimu, ini tentang seberapa bagus keinginanmu.
- Kurasa begitu. - Aku punya sebuah ide.
Apa yang kau punya?
- OK, uang yang sangat banyak. - Ah, ini sebuah cerita yang bagus.
- Kita akan membuatnya lebih banyak. - Kedengarannya menarik.
Aku butuh tiket sekali jalan ke Treviso.
Tunggu sebentar.
Kamu ingin mendirikan sebuah kantor detektif?
Aku ingin kita mendirikan sebuah kantor detektif.
Kau sudah kelewatan.
- Tidak, pria ini, Gerry, mengatakan padaku ... - Siapa itu Gerry?
Kau tidak kenal Gerry. Dia selalu datang tengah malam.
Apakah pasanganmu berselingkuh darimu?
Apakah kau ingin menemukan orang yang dicintai?
Jika kau tidak bisa mendapatkannya, Kech bisa.
Detektif swasta berlisensi.
Tarifnya $400 ditambah biaya lain.
Teman, percalah padaku. Orang ini makan dengan baik, tip mereka juga baik.
Kau tahu para gadis menyukai itu.
Dan kita memiliki satu keuntungan yang nyata.
- Apa itu? - Kita sedang tak melakukan apa-apa.
Dengar, kita akan membutuhkan sebuah kantor, pengalaman...
- "Kita?" - ..peralatan, segala macam modal.
- Kau bilang "kita". - Tidak, tentu saja tidak.
10, $ 20.000 untuk modal awalnya.
Aku tidak punya uang.
- Bagaimana dengan dana perwalian? - Tentu saja tidak.
Aku berusaha keras untuk membuat keluargaku keluar dari kehidupanku.
- Setidaknya kamu punya sebuah keluarga. - Hentikan itu.
Aku dibesarkan oleh kelelawar buah Afrika.
Jangan bermain kartu dengan kelelawar buah Afrika.
Bisakah aku bermain kartu dengan sahabat?
Di kelas sembilan, kau membantu istri Dean menemukan buku harian suaminya.
Lalu ia menembaknya di wajah.
Jadi jawabannya adalah tidak?
Lihatlah di sekeliling. Maksudku kita berada di Eropa Timur.
Aku meninggalkan Amerika tiga tahun lalu, yang merupakan idemu.
Aku ingat.
Ini adalah untuk menjauh dari keluargaku.
Mengapa? Karena aku suka memasak. Dan sendirian. Itu saja.
Baiklah, kau telah mendapatkan harapanmu.
Tak seorangpun datang ke restoran untuk makan.
Hanya berharap tidak pernah berhubungan seks dan ketiga harapan itu akan tercapai.
Anthony?
Ya?
Bisakah aku mendapatkan segelas air?
Tidak, kau akan kencing di sofaku.
Aku tahu aku bilang padamu untuk menjauh dari keluargamu,
pergilah berwisata, menjalani kehidupanmu,
tapi kau ke sini hanya bersembunyi dari dunia, sobat.
Aku membutuhkanmu. Dan kau perlu menjalani hidupmu.
Jadi, kau akan ikut, kawan?
Kau akan bergabung denganku? Ayolah, kawan, jadilah seorang mata-mata.
Baiklah.
Jika ini tidak berjalan, kau akan menjaga meja.
- Kita akan melakukan ini? - Aku bersamamu.
- Kita bisa! Ya, kita bisa! - Kita akan mencoba.
Ayo, rasakanlah aku! Temanku! Utamakanlah teman daripada wanita.
- Aku tidak punya wanita. - Itu ada dalam daftarku.
Kau akan segera mendapatkan beberapa wanita.
Ini, mm, tunggu.
Dapat. Itu di sana. Ayo, kita ke sana.
Ini dia.
Oh, ya!
Ya! Bung, itu Sinterklas.
Mereka memutar film Natal.
Sebuah teater porno. Kantor kita di gedung teater porno.
Bung, kau pikir Ben dan Jerry memulainya dari sebuah gedung bertingkat?
Tidak, tidak sama sekali. Mereka hanya punya sebuah sendok besar, sebuah ember,
di bagian belakang sebuah VW van, kencing di celana mereka.
Dari awal, Anthony, dari awal.
Hei, kau ingin menonton film,
kau harus membeli tiket.
Hmm, biar kulihat.
Kita sedang mecari... Boden.
Ah, Boda? Itu aku.
Ayolah, kawan-kawan, ayolah.
Ini kantormu. Kau menghasilkan banyak uang di sini.
Kau memiliki semua yang kau butuhkan di sini. Meja yang besar, film porno gratis.
Hati-hati, hati-hati. Papannya lapuk.
Di sini, kau bisa menaruh kertas-kertas.
Dan ini adalah tempat yang sangat penting.
Kau bisa membasuh muka di sini atau kencing di sini.
Setiap orang harus kencing, ya.
$500 per bulan, tapi... untukmu, karena aku menyukai wajahmu,
kuberikan padamu $400, OK?
Kami akan mengambilnya.
Orang pintar.
- Ya. - Ayo, bayar dia.
- Mmm, ya, ayolah. - Kau siap menjaga meja?
Dari awal, dari awal.
- Kau akan sukses besar di sini. - Ah.
- Nikmatilah. - Terima kasih.
Jadi kita memiliki sebuah gubuk tidak layak huni...
yang menghadap ke film porno Sinterklas.
Apa selanjutnya?
Karyawan.
Kau tahu, Aku pernah sekolah bahasa di Angkatan Darat.
Aku berbicara lima bahasa yang berbeda.
- Um, apa kau keberatan jika kami bertanya, Tuan... - Panggil aku Dexter.
OK, mm, Dexter, um, bagaimana kau...?
Baiklah, maksudku, kamu lahir seperti ini?
- Dia pernah di Angkatan Darat. - Oh. Oh, tidak.
Tidak lama setelah aku berhenti,
aku dan istriku sedang berlibur di Florida,
dan kami terlibat dalam suatu serangan hiu.
Um, jadi itu sebab kau kehilangan...?
- Oh, tidak, hiu itu memakan istriku. - Oh, Tuhan.
Pernahkah kau melihat seseorang yang kau cintai dimakan hidup-hidup secara perlahan-lahan,
satu per satu gigitan?
Eh, dia tidak memakan seluruh tubuhnya?
Oh, mereka menemukan lubang pantatnya. Dan sebuah potongan bokongnya di pantai.
Hanya sebuah bikini kosong dan sebuah mimpi buruk.
Kau tahu, itu membuatmu sangat terpukul.
Aku mulai mabuk-mabukan dan menyuntikkan obat-obatan.
Kehilangan lenganku akibat pembengkakan karena jarum suntik yang kotor.
Aku mengalami keterpurukan sekitar lima tahun yang lalu.
Aku hidup di jalanan dan mengemis dan makan makanan hewan.
Akhirnya, aku melemparkan diri di bawah sebuah kereta bawah tanah,
dan mendarat di atas rel, dan yaahh, keretanya hanya... wusss!
Melenyapkan kedua kakiku.
Nah, dengarkan, kamu tampaknya sangat positif.
Aku berterima kasih kepada Tuhan setiap hari atas apa yang terjadi padaku.
Kau tahu, kecelakaanku, itu membawaku kepada Tuhan.
Aku berhenti minum dan memakai obat.
Aku berjanji pada diriku sendiri bahwa aku akan melakukan yang terbaik...
pada setiap kesempatan untuk hidup yang diberikan kepadaku.
Baklah, Kurasa, mm,
praktisnya, bisakah kau mengisi beberapa persyaratan?
Kau lihat telepon yang ada di sana?
Ring! Ring!
Dan aku juga bisa membuat secangkir kopi yang nikmat.
Baiklah, kapan kau bisa memulainya?
Beri aku pukulan kecil.
Halo?
Daniel Carver? Ini Cat.
Cat, di mana kamu? Aku sangat senang kau masih hidup.
- Bagaimana kau mendapatkan nomorku? - Aku mengkopinya dari buku alamat Ryder.
Betapa pintarnya. Jadi tentang apa ini?
Ingin bertemu?
Aku punya harddiskmu, OK?
Jika kamu tidak menghentikan anjing-anjingmu,
film dari bosmu akan menjadi...
video yang paling banyak ditonton di YouTube.
Matikan musiknya!
Oh!
Kau tak bisa mendapatkan apapun dari harddisk itu.
Itu ada enkripsi militernya.
Itu akan menghapus sendiri seperti buruh tani Rusia pada hari Paskah.
Aku sudah membawanya ke seorang ahli. Dia menemukan jawabannya.
Jangan pernah berbohong kepada orang dewasa.
Aku cukup tua untuk menjadi ayahmu.
Dan aku akan menemukanmu. Aku akan menemukanmu sebelum petang.
Brengsek.
Aku menemukan sebuah mobil. Seseorang meninggalkannya di jalan.
Aku bisa mendapatkan 300 - 400 Euro untuk itu, Aku yakin.
Aku tidak tahu punya siapa itu, tidak peduli.
Menjauh! Menjauh dari mobil itu! Menjauhlah kau sialan!
Kubilang menjauh dari mobil itu!
Menjauh dari mobil itu!
(BERBICARA BAHASA SERBIA)
Apa? Apa yang kau lakukan? Apakah kau gila?
- Bodoh kau. - Kau bilang untuk membunuh sopirnya.
Tidak bilang laki-laki atau perempuan.
- Kau membunuh seorang polisi? - Ya.
Kau tidak akan mendapatkan bayaran untuk ini. Keparat!
Tembak dia.
OK, sekarang aku benar-benar kesal denganmu, putri.
Sudah waktunya untuk mendatangkan seorang profesional.
Rencana B. Hubungi Bingham.
- Senang bertemu denganmu, Helen. - Terima kasih telah memikirkanku.
Aku selalu memikirkanmu.
- Bagaimana kabar Maria? - Dia baik-baik saja.
Dan Eliska? Berapa umurnya sekarang? 3 thn?
- 3,5 tahun. - Sungguh menyenangkan.
Kau mengenal Razwell?
Tentu saja, sejak dia masih memakai celana pendek.
Halo, Helen.
Oh, masih menggunakan parfum Acqua di Parma, Bob?
Kebiasaan lama sulit dihilangkan.
Seorang pria sejati tak pernah mengganti parfumnya. Benarkan?
Harddisk itu memiliki enkripsi tingkat lima.
Dia tidak akan bisa mendapatkan apa pun dari itu.
Namun, kamu akan membayar banyak Euro untuk mendapatkannya kembali.
Apa yang ada di harddisk itu, Daniel?
- Gambar-gambar gadis. - Hm.
Itu namanya "ingin tahu", Helen. Percaya padaku, kamu tidak perlu tahu.
Dan gadis itu? Apa yang kita tahu tentang dia?
Bob?
Terima kasih.
Namanya adalah Catalina Rona, juga dipanggil Cat.
Meninggalkan desanya, tanah pedesaan Andorra, untuk mencari pekerjaan,
dan menemukan panggilan hatinya dengan terlentang dan menjadi kaya.
Oh, ya Tuhan.
Apa lagi yang kita tahu?
- Yah, kita tahu dia pintar. - Dan bagaimana kita tahu itu?
- Karena dia masih bernapas. - Oh.
Dan gadis-gadis lainnya, yang tidak sepintar Catalina?
Apa rencanamu untuk mereka?
Kecelakaan mobil, obat-obatan, tubuh terbakar, polisi lokal.
Kepala polisinya sudah kubayar.
Astaga. Tarik!
Kupikir kalian semua sudah ada perubahan.
Oh, kami sudah berubah.
Kami biasanya benar-benar dingin dan kejam. Tarik.
Kau butuh bantuan membawa itu?
Tidak, tidak!
Oh, kurasa kau perlu.
(BERBICARA BAHASA ASING)
(BERTERIAK DENGAN BAHASA ASING)
Pak Rona?
Pak Rona, Aku ingin memastikan padamu, Pak Rona,
kami juga sama khawatirnya...
tentang menghilangnya Catalina sebagaimana dirimu.
Oh, ya? Itu berarti kamu tidak terlalu khawatir.
Kau tidak khawatir dengan putrimu?
Apa yang harus kukhawatirkan? Aku tidak pernah melihatnya.
Dan dia tidak pernah memberiku uang receh.
Dia bercinta dan menghasilkan uang banyak, tapi tidak untuk Papanya.
- Siapa pelacur itu? - Dia dari kepolisian.
Namanya adalah Virginia Wolf. Ini adalah putraku.
Senang sekali bertemu denganmu. Apakah kau tahu...
di mana adik perempuanmu?
- Aku tidak tahu apapun. - Ingat-ingatlah.
Jika kau kebetulan mendengar sesuatu,
Aku akan sangat menghargai jika kamu mau menghubungiku.
Mengapa dia membuang waktunya untuk mencari adikku?
Dia tidak akan bersembunyi lama. Dia punya seorang anak.
Oh. Benarkah? Terima kasih.
Tahan.
Ooh, kita perlu sebuah lift. Tangga-tangga sialan.
- Hei, maaf aku terlambat. - Terlambat untuk apa?
Dexter Wolf, ada... pesan?
Eh, Boda menelepon,
dan dia mengatakan tentang pompa penis dari Swedia yang kamu pesan,
dia akan mengirimkannya dalam sebuah paket rahasia.
Eh, maksudku, mungkin ada pesan bisnis.
- Apakah aku membayar untuk urusan pornomu? - Tidak, kawan, aku bahkan tidak memesan itu.
Aku korban dari pencurian identitas.
Bagaimanapun, kawan, aku punya beberapa kartu bisnis dan ponsel baru.
- Ini, lihatlah. - Biar ku lihat.
"Mencari seorang mata-mata yang bagus? Teleponlah Kantor Detektif Juan."
- Siapa itu Juan? - Tidak, tidak, tidak. Itu "Ju-An".
Itu sebuah campuran, seperti gabungan nama kita,
Julian dan Anthony. Ju-An. Kau mengerti?
- Mengapa namamu yang di depan? - Anju terdengar seperti sebuah firma hukum.
Kau tahu, Goldman Goldman Sachs Anju.
Maksudku, Jika kamu tidak menyukainya,
Aku bisa kembali dan mungkin mencetaknya ulang.
Apakah ini satu-satunya keberatanmu? Apakah kita akan melakukannya?
Ya!
Lihatlah ini.
Apa artinya itu?
Itu adalah gadis dari restoran.
Seorang ayah mencari putrinya yang hilang. Dia kasus pertama kita.
Feri berikutnya tujuan Bari,Italia, akan berangkat 8 menit lagi.
Silakan naik sekarang.
Ini adalah panggilan terakhir bagi penumpang feri tujuan Bari, Italia,
akan berangkat 8 menit lagi.
Silakan naik sekarang.
Ayolah, bangun, Sayang.
Ow.
Dimana kita?
Ancona, Italia.
Oh, aku tertidur.
Bagus. Sekarang kamu bisa pergi sepanjang malam.
- Kau menginginkannya! - Apa yang terjadi?
Itu sebuah kecelakaan. Aku tidak melakukan apa-apa.
- Pergilah. - Itu adalah sebuah kecelakaan.
Cepat. Cepat.
Keselamatan mereka adalah prioritas utama kami.
Keselamatan.
- Apa-apaan ini? - Kita tidak di Italia.
Kita tidak bisa. Terlalu banyak polisi.
Mereka mencari ke dalam bagasi-bagasi mobil. Kita akan pergi besok.
Kita akan menghabiskan malam di sini dan pergi besok. Aku janji.
- Ini akan benar-benar baik-baik saja. - Kurasa tidak.
Gadis impianmu semakin terkenal.
Ayah marah karena anaknya tidak pulang untuk makan malam.
- Apakah itu tidak pantas? - Itu omong kosong.
Pertama, dia bukan tipe seorang gadis yang pulang hanya untuk makan malam...
dan yang kedua, mengapa ini menjadi berita utama?
Yang membuat kita menyimpulkan apa?
Sesuatu yang sulit, orang jahat, mempunyai koneksi dan dihormati
dan menginginkan dia ditemukan sebelum dia membuka suara.
Oh, MC Dr. Seuss, melantunkan puisi!
Aku hanya berkata, ada sesuatu yang tidak benar.
Banyak hal yang tidak benar. dan kau tiba-tiba peduli?
Aku hanya ingin tahu, itu saja.
Aku tahu itu! Kamu ingin berhubungan seks dengan dia, bukan?
- Apa yang kau katakan? - Kau ingin menggebuknya (wuenak).
Tak masalah buatku. Ini kasus pertama kita.
Ayolah, mari kita kejar kereta kita. Ayo.
- Pak Ryder? Selamat sore. - Kau bekerja untuk Carver?
- Benar. - Kau punya jawaban tentang gadis-gadisku?
Aku berharap kau bisa membantuku soal itu.
Kau tahu, salah satu gadismu, Catalina,
telah mencuri sesuatu dari atasanku.
Aku perlu tahu apakah kamu pernah mendengar kabar dari dia dan di mana dia.
Aku tidak tahu di mana wanita jalang itu berada.
Di mana yang lainnya? Debbie, Susie, Bubbles, Sabina?
Sayangnya aku tidak tahu.
Maka kita berdua sama-sama tidak tahu.
Mungkin kau bisa memberitahuku dengan siapa Catalina menitipkan bayinya?
Nyonya, lihatlah dirimu. Kamu datang kemari, Mary Poppins sialan.
Kau punya vagina dari kuningan, tapi jangan tersinggung, pergilah bercinta, mama.
Oh, aku bukan mama kamu, aku takut.
Aku akan senang memiliki anak seperti kamu,
tapi tidak seberuntung itu, betapa malangnya aku.
Dan ibu kandungmu, tidakkah dia mengajarimu berbuat sopan pada orang lain?
Satu-satunya hal yang diajarkan ibuku adalah bagaimana caranya memukul...
dan berbuat tidak benar.
Dia mengajari adik perempuanku untuk menghisap penis...
- dan memasukkan itu ke pantatnya. - Ya Tuhan.
Hans, tujukkan jalan keluarnya pada Mary Poppins.
Jika kamu lebih dekat dengan ibumu, dia mungkin sudah mengajarimu sopan santun.
Sebagai contoh, ketika seorang wanita memasuki ruangan, akan lebih sopan jika berdiri.
Apakah menurutmu kau bisa berdiri untukku sekarang, Pak Ryder?
Nyonya, aku bersumpah, aku tidak tahu di mana dia berada,
Cat ataupun bayi sialannya.
Kau boleh duduk sekarang.
Oh! Tuhan!
Apa kamu gila?
Tuhan! OK, OK, OK. Akan kuberitahu padamu semua yang kutahu.
Hmm, sayangnya, dengan seorang pria yang mempunyai sifat rendah sepertimu,
dan aku tidak bermaksud untuk menghinamu...
tapi kamu dibesarkan dengan pelajaran sodomi dan oral seks,
ada kemungkinan bahwa kau mungkin berbohong.
Nyonya, kau harus mempercayaiku.
Baiklah, itu adalah salah satu pilihan.
Oh, tidak, tidak, tidak, nyonya!
Pak Carver? Ini petugas Slobodan.
Kami memiliki dua laki-laki muda.
OK. Foto-fotonya akan segera datang.
- Kami akan menemukan putrimu. - Polisi? Hah! Mereka tidak menemukan apa pun.
Aku setuju denganmu dengan sepenuh hati.
Itulah sebabnya kau membutuhkan tenaga profesional seperti kami.
Kami menangani... berapa banyak kasus yang ada di buku, Anthony?
- Satu. - Terlalu banyak untuk dihitung, sungguh.
Tapi kami benar-benar merasa bahwa kami bisa menemukan putrimu.
- Menemukannya? - Ya.
Siapa bilang Catalina menghilang? Seperti yang sudah kubilang pada wanita itu.
Wanita apa?
Polisi wanita. Namanya Virginia Woolf. Sangat menyenangkan.
Kukatakan putriku tidak pernah di rumah. Dia dibawa oleh ibunya.
Yang kumiliki adalah kondom rusak yang berubah menjadi anak lelaki di sini.
Hei! Hei!
Jadi berapa banyak uang yang kita bicarakan?
Hmm, tidak terlalu banyak uang.
Bayaran kami adalah $ 400 per hari ditambah pengeluaran lain.
Dan kami perlu $2,000 untuk seorang pembantu.
Bagaimana kalau 100 euro?
Apa, per hari?
Tidak, seluruhnya.
Berikan aku 100 euro, aku bisa membantumu menemukan adikku.
Ketika dia pertama kali mulai bercinta demi uang,
Aku mengantarnya hanya untuk, bagaimana kau menyebutnya, perlindungan.
Aku bisa menunjukkan padamu di mana aku membawanya.
Klien favoritnya. Mungkin dia tahu di mana dia berada.
Dengar, bagaimana ini bekerja adalah bahwa kau benar-benar akan membayar kami ...
- Ini, ambillah. - Apa yang kamu lakukan?
- Kau punya mobil? - Kau baru saja membayarnya.
Kita bisa mendapatkan pembantu. Apa yang kamu lakukan, bung?
Kurasa Pinokio menginginkan hidungnya terpotong.
Oh, Tuhan!
Dan ini akan mengajarkan jari kecil ini untuk tidak menunjuk.
Mobil itu membuntuti kita. Sudah sejak di peternakan babi.
Mereka sedang mengambil gambar kita.
Uh-oh. Bisa saja itu polisi.
- Apakah kamu ingin aku melenyapkan mereka? - Ya, tentu.
OK, kenapa kita keluar dari jalan?
- Pohon! - Kiri, kiri, kiri!
Kurasa aku sedikit mengompol.
Sialan.
- Oh, brengsek, kau baik-baik saja? - Ya. Kau?
Ya.
Yo, di mana bocah itu?
- Oh, kawan, dia sepertinya mati. - Kau tak apa-apa?
Ayolah, kawan.
Seharusnya kau memakai sabuk itu.
Ayolah, kawan. Kau baik-baik saja?
Kau butuh seorang dokter. Kita akan mencari taksi.
Halo?
Ikannya berhasil kabur. Apakah sudah digoreng?
Eh, jangan khawatir.
Perbatasannya sudah ditutup.
Dia tidak akan pergi ke polisi, meskipun kita punya teman di sana.
Aku tidak khawatir tentang polisi.
Kau mungkin bisa lolos dengan mengubur 5.000 orang di kuburan massal...
tapi di Amerika, sedikit skandal saja maka Senat akan jatuh.
Jika aku melihat gadis itu di TV atau di manapun selain di kantong mayat,
setidaknya kau akan mendapatkan sebuah tuntutan dari warga...
yang membaca tentang mereka di koran.
- Ya Tuhan, Bill, bukan aku yang... - Jangan menyebutku Tuhan Bill.
- Cari saja gadis itu. - Sedang dilakukan. Percayalah padaku.
Carver menempatkan orang terbaiknya untuk mengatasi itu.
Yah, sekarang aku percaya padamu, Pak Ryder.
Kau benar-benar tidak memiliki informasi tambahan untukku.
Aku minta maaf telah mengganggu pagi indahmu,
tapi aku yakin kamu menghargai nilai-nilai itu secara mendalam.
Sebuah pekerjaan yang layak, patut dilakukan dengan baik,
seperti yang biasa dikatakan oleh ibu tuaku tersayang.
Bunuhlah aku.
Ooh, sekarang. Apa kata ajaibnya?
Kumohon. Bunuhlah aku.
- Wanita jalang. - Itu yang pertama.
Baiklah, aku akan mengucapkan selamat tinggal padamu, Pak.
Sekarang, apa kau butuh waktu sebentar?
Anthony Hester dan Julian Simms, Warga negara Amerika.
Ketika Cat meneleponmu, itu berasal dari ponsel Julian dan mobil Anthony.
- Mengapa mereka berbicara dengan keluarganya? - Mereka adalah detektif swasta.
- Bekerja untuk siapa? - Kami tidak tahu.
Tapi Julian memberi 100 euro kepada kakaknya.
- Apakah itu masalah bagi kita? - Mungkin.
Ingin aku menelepon bos?
Tidak, tidak, kita akan menghadapinya sendiri.
Halo, nona.
Mau jalan-jalan?
Kami sedang mencari Rudible. Nona, kalian mau membantu kami? Kumohon?
Kau lihat syal panjang itu?
Bukan itu yang seharusnya kau katakan.
Kau ingin berhubungan dengan gadis-gadis atau kau ingin memulai sebuah agen detektif?
Aku mau keduanya.
Kurasa kau harus fokus untuk menemukan Catalina.
Oh! Anthony dan Catalina duduk di sebuah pohon ...
Tak ada yang seperti dia, yang bisa menarik racun keluar dari ularku.
Lebih manis dibanding yang lain.
Jadi, kau mengatakan, sebagai penyedia layanan blowjob,
kepala dan bahu Cat di atas yang lain?
"Penyedia layanan blowjob"?
Itu seperti menyebut Caravaggio sebagai seorang pelukis rumahan.
Tuan-tuan, kalian mau teh? Dari bunga Chamomile.
Tentu, aku mau secangkir.
Kau tidak mudah terkejut, kan?
- Tidak, tidak. - Kami? Tidak, lanjutkanlah.
Cat memproduksi dariku sebuah jet sperma,
yang keluar sampai 11 kaki.
Itu seperti hembusan nafas dari paus putih besar...
dalam buku klasik tebal Melville.
Mari kutunjukkan sesuatu.
Ini adalah sebuah tanda yang dia tinggalkan.
"Kenikmatan dari Cat".
Wow. Dari jendela menuju dinding. Itu pergerakan yang bagus.
Memang.
Izinkan aku menanyakan sesuatu padamu, Tuan-tuan.
Jika aku membantumu menemukannya, akankah ada... imbalan berupa uang?
Aku tidak ingin terdengar terlalu borjuis,
tapi kebutuhanku cukup beragam dan eksotis.
Baiklah, imbalannya akan sangat besar dan berupa uang,
dan, eh, Ayah Catalina itu sangat kaya, dia punya banyak uang.
Baiklah. Aku memperoleh jasanya melalui seorang pria bernama Ryder.
Apa kau punya nomor teleponnya?
Lebih baik lagi, Tuan-tuan. Alamatnya.
- Hai. - Hai.
OK. Ini adalah enkripsi tingkat lima.
- Tingkat lima? - Uh-huh.
Wow, itu mungkin menjadi masalah.
Jika ada yang bisa melakukannya, maka kau bisa. Kau adalah si jenius kecilku.
Terima kasih. Setelah bertahun-tahun, kamu tidak berubah.
Aku akan membawa harddisk dan paspornya ke hotel...
segera setelah siap.
Kau yakin tempat ini benar?
Ini adalah alamat yang dia tuliskan.
- Aku tidak melamar untuk ini. - Ini sedikit samar.
Bisakah kita kembali?
Ayolah, kita sudah di sini. Kau siap?
Tidak.
Germo macam apa yang tidak membukakan pintu untuk seorang pengunjung potensial?
Seorang germo yang mati.
Oh, sialan.
Seberapa buruk itu?
Ingat ketika kau menghidupkan mesin pemotong rumput dengan anak-anak kucing di dalamnya?
- Ya. - Ini lebih buruk.
Oh, brengsek!
Kau tidak bercanda tentang potongan tubuh mayat itu.
Ah-Ah! Apa-apaan ini?
Apa itu...? Ahhhh!
Gadis yang melakukan ini pasti sangat marah.
Apa, seorang perempuan yang melakukan ini?
- Kurasa begitu. - Ingin tahu seperti apa dia?
- Lampu berkedip itu. - Sial!
Kamera pengawas. Kurasa ini merekam semuanya.
Perkiraan kita, jalang pengebiri itu melewatkan ini karena keadaan di luar masih terang.
Tentu, aku bisa saja salah, tapi aku tidak berpikir begitu.
Lihatlah, wanita ini sudah biasa melakukannya.
Oh, dia lebih dari sekedar "biasa melakukannya".
Ohhh, Tuhan! Ohhhh!
Oh, ya Tuhan. Apa dia akan...
Jangan pelirnya, jangan pel... Tidak!
..pada sebuah rumah perahu di sungai di Italia...
- Apa? Italia? - .. dekat Ferrara.
Keparat itu menjualnya! Dia menjual bayi itu di sungai!
- Kita mungkin harus memperingatkan dia. - Biarkan aku melihatnya.
Eh, Grushenka, Grushenka, Grushenka...
- Tidak ada Grushenka di sini. - Carilah, eh, Agrafena.
- Agrafena? - Grushenka kependekan dari Agrafena.
Grushenka terlalu panjang.
Itu tiga suku... Cari sajalah di daftar nomor itu.
Rasanya seperti Ks dan Hs nya terbalik.
- Bacalah The Brothers Karamazov. - Kau cukup membaca The Cliff Notes.
Aku membacanya. Carilah nomornya.
Baiklah, aku mungkin salah! OK, ini, kau bicaralah dengannya.
- Kenapa bukan kau yang bicara padanya? - Tidak, teman, aku gugup.
Perutku mual.
- Ketiakku berkeringat. - Tutup mulutmu.
Grushenka, dengar. Seseorang akan datang untuk membunuhmu.
Seorang wanita yang sangat jahat akan datang untuk membunuhmu.
Keluarlah sekarang. Seseorang akan datang untuk membunuhmu dan bayinya.
Dia berbicara bahasa Rusia.
Apa? Rusia? Oh, biar kutangani.
Kau berbicara Rusia?
Aku pernah satu kali punya pacar Rusia.
Jalang! Keluarlah dari sini!
Aku akan membunuhmu! Aku akan membunuhmu!
Keluarlah dari sini!
- Apakah kau mengancamku? - Aku akan membunuhmu!
- Kau pikir dia mengerti itu? - Kau pikir aku mengerti?
Kurasa kita harus pergi memperingatkannya langsung.
Aku sangat menyukaimu, nona muda.
Ketangguhan kamu, dan dedikasi untuk temanmu sangat mengagumkan.
Oh-oh-oh.
Di sana dia.
Kamu harus mengerti, Bagaimanapun aku akan menemukan Catalina,
dan kemudian pengorbananmu dan kemuliaanmu...
semuanya akan sia-sia.
Oh sayang, oh sayang.
Kau lihat ini?
Ini untuk mengingatkanku tentang keberanian.
Aku membuatnya dari gigi seorang pemuda...
yang kuinterogasi di Yaman.
Dia bertahan selama 8 hari berturut-turut.
Hal terakhir yang dia katakan padaku sebelum dia mati,
sama sekali tidak memberitahu kami apapun, dengan kata-kata kotor.
Ahh, lihat siapa yang baru saja bangun.
Halo.
- Kumohon... - Halo! halo, tenang.
Kumohon biarkanlah bayi itu.
Tinggalkan dia sendiri.
Halo. Apa kabar, si kecil?
Tinggalkan dia sendiri! Kumohon tinggalkan Alex.
Oh, kau menyukai mainan ini, ya?
Di mana Cat, Grushenka?
Aku menyukai ide detektif ini, tapi aku siap untuk menunggu meja.
- Kita harus menyelamatkan gadis ini. - Kau pikir dia masih hidup?
Aku tidak tahu. Kuharap begitu.
Ini adalah morfin. Ini akan membuatmu mati tanpa rasa sakit.
Aku benar-benar tidak tahu di mana dia.
Ssstt.
- Aku percaya padamu. - Kumohon, bayinya.
Ya, ya, aku akan menelepon polisi. Mereka akan merawatnya.
Aku ingin kau tahu bahwa aku tidak akan pernah menyakiti bayi mungil.
Tidak pada hari Minggu.
Hei! Hei!
Apa kau tidak tahu cara mengemudi? Aku basah, jalang!
- Halo? - Halo, ini Virgin Woolf?
Ini Virginia Woolf.
Ini ayah Catalina. Kau ingat aku?
Selamat pagi, Pak Rona. Apa yang bisa kubantu?
Halo?
Oh, Tuhan.
Bu, apa kau baik-baik saja?
Katakanlah sesuatu.
- Ayolah, aku mendapatkanmu. - Nona. Halo?
Splen... Splendid?
Oh, Tuhan.
- Apa yang terjadi? - Aku pikir dia sudah mati.
Dia mengatakan sesuatu, sepertinya "splendid", sebelum dia...
Ya Tuhan. Oh, tidak.
Kurasa maksud dia adalah Hotel Splendid di Budva.
Kurasa mungkin di sanalah Cat berada.
Dex, aku perlu tiket ke Constalova. Kami akan menginap di Hotel Splendid.
Dan kirimkan beberapa pakaian dalam kering.
Jadi kau akan membelikanku sebuah van yang baru?
- Itu akan menjadi kehormatan bagiku. - Dengan AC, CD, DVD, dan TV?
Berperalatan lengkap. Informasi apa yang kaupunya untukku?
Dua pria kemari, ingin tahu tentang putriku.
Menanyakan banyak pertanyaan.
Ini. Mereka memberi kartu nama.
Jadi, kau akan membayarku sekarang?
Oh, ya, aku akan membayarmu sekarang.
Kau butuh waktu sebentar?
Untuk apa?
Tidak, Rona, tidak menginap di sini.
Tidak ada Rona? OK, periksalah jika kau punya Cat atau Catalina.
Pak, kami punya 370 kamar dan lebih dari 1,000 tamu.
OK, dia seorang gadis pendek, 5'4 - 5'5 kaki,
rambut gelap dan panjang, bokong rendah yang indah.
Dada yang kencang, pakaian mini.
Tidak ada, maafkan aku.
Baiklah, berikan aku sebuah kamar.
Ada sebuah konvensi sulap hari ini.
Aku khawatir kami hanya bisa memberikan apartemen Presiden Suite.
Tapi itu terlalu mahal. Itu 2,400 euro.
- 2,400 euro? - Ya.
OK. Kamu, eh, kamu termasuk dalam kamar itu?
Tidak, maafkan aku.
- Kamu tidak termasuk dalam kamar itu? - Tidak.
Halo?
- Bisa kubantu? - Halo.
Apa ini Kantor Detektif Juan?
- Ini Ju-An. Masuklah. - Terima kasih.
Bisa kuambilkan sesuatu?
Kami mempunyai teh herbal pilihan.
Atau apakah kau hanya mencari daftar janji yang bagus?
Betapa baiknya. Tidak untukku, terima kasih.
Namaku Emily Bronte.
Aku dari Kantor Keamanan Nasional.
Aku yakin kau sedang mengerjakan sebuah kasus yang sangat penting bagi kami.
Seorang perempuan yang menghilang. Catalina Rona.
Emily Bronte?
Seperti nama penulis wanita?
Died of, eh, TB atau apalah?
Ya, seperti kenyataannya.
Baiklah, Nona Bronte, aku tidak bisa mendiskusikan kasus ini padamu.
Kamu harus berbicara dengan atasanku.
Kapan mungkin aku bisa melakukan itu?
Mereka sedang di lapangan, jadi mungkin beberapa hari.
Dan mungkin di lapangan mana itu?
Mengapa kau tidak memberiku nomor teleponmu,
dan aku akan dengan senang hati menyampaikannya?
Atau kau bisa memberiku catatan itu...
yang kau selipkan di buku The Gospel of St. John.
Kamu...
Kamu, eh, kamu membacanya terbalik.
Benar.
Kau benar.
Oh, Tuhan.
Oh, brengsek.
Oh, ya Tuhanku.
Oh, singkirkan dia.
Nyaman. Oh!
Oh, ukuran besar! Aku mendapatkan ini. Aku mendapat semua ini.
Pergilah menelepon. Aku akan menidurkannya.
OK, kita akan menemukan ibumu, itu saja.
Sstt, tak apa-apa.
Hai, namaku Julian. Aku mencari Cat atau Catalina.
Halo? Halo?
OK, baiklah.
Mari kita lihat sedikit apa yang kau punya di sini, OK?
Bisakah kau mendiamkan bayinya?
Halo? Hai? Aku mencari Cat atau Catalina.
- Tidak, tidak, ini layanan kamar. - Oh, maafkan aku, OK.
Baiklah, ya, bisakah kami mendapatkan handuk lagi di atas sini?
Ya, ya, sebentar.
Satu pesan baru.
Eh, hai, namaku Julian Simms...
Itu dia. Apa itu dia?
Aku mengenali pengkhianat itu.
Bagaimana penampilanku?
Kau tampan, biar kulihat. Kerahnya keren.
Bagaimana dengan rambutku? Modelnya bagus?
Dadanya. Lihatlah dadanya?
Dapatkan nomornya kali ni.
Ayo. Berikan dia padaku. Berikan bayiku.
- Tak apa-apa. - Berikan dia padaku. Ayolah.
(BERBICARA SPANYOL)
Duduklah.
Aku punya pistol di tasku.
Kau coba macam-macam, aku bersumpah, aku akan menmbakmu di kedua "bola"mu.
Tak apa-apa. Itu tak perlu.
Tak usah mengatakan yang tak mungkin, karena kau tidak benar-benar memiliki pistol.
Kawan, kau bisa saja salah.
Siapa kalian ini, hm?
Kau tidak mengenali kami?
- Aku mencuri mobilmu. - Dan ponselku.
Dengan nada deringku, nomorku, dan foto-fotoku.
Apa yang kau inginkan?
- Apa-apaan ini, kawan? - Aku tahu kau tidak hanya mau menamparku.
Kami detektif swasta. Ayahmu mempekerjakan kami untuk menemukanmu.
- Ayahku? - Maksudku, secara teknis, kami tidak ...
Ah, oke, dia khawatir denganmu.
Yang dia khawatirkan hanyalah uang yang berhenti kukirimkan setelah ibuku meninggal.
Kalian semua tidak akur?
Bisa dibilang begitu.
Ya! Aku dan ayahku juga sama.
Dia lebih suka kakakku, membawanya memancing dan lainnya.
Ayahku memukuliku dengan ikat pinggang...
dan menyuruhku tidur di kandang dengan babi-babi.
Ya, pengalamanmu lebih buruk.
- Itu jahat. Ya. - Kenapa kau membawa anakku?
- Agrafena meninggal. - Siapa itu Agrafena?
- Grushenka kependekan dari Agrafena. - Tak seorang pun telah membaca buku itu.
- Kau harus mengajak mereka membaca Cliff Notes. - Grushenka sudah mati?
Ya. Dan Ryder.
Mati. Lenyap, enam kaki di bawah.
- Dia mucikariku. - Tidak, tidak lagi.
- Dia mati. - Mereka mencoba membunuh asisten kami,
memotong lengannya.
Orang macam apa yang memotong lengan seorang pria yang hanya memiliki satu lengan?
Cat, dia jenis orang yang tega memotong "bola" orang lain.
- Mereka akan segera menemukanmu. - Menemukanmu.
Mereka akan mencincangmu seperti tomat. Kami harus segera mengeluarkanmu dari sini.
Tidak, aku tidak bisa. Aku sedang menunggu seseorang. Kamarku 432. Temui aku di sana.
Tunggu. Tidak, aku akan pergi denganmu. Bayarlah tagihannya, OK?
Bagaimana bisa kau menyuruhku untuk membayar tagihan itu?
Kau mau aku membayar tagihan itu? Aku tidak... Aku tidak memesan kacang ini.
Mau keluar?
Mau turun?
Ya, kumohon.
- Um, lantai berapa? - Oh, lantai itu tak apa-apa.
Eh, OK.
- Setelah kamu. - Terima kasih.
Tolong. Dia mencoba untuk membunuhku.
Dengar, dia seorang pembunuh gila. Lihatlah betapa tingginya dia!
Ke mana temanmu pergi dengan Catalina?
Sialan.
- Siapa itu? - Ini aku.
Bergabunglah sekarang, kita tidak punya waktu seharian. Cepat cepat.
Apa yang kau lakukan? Bagaimana bisa kau membawanya kemari?
Aku tidak membawanya ke sini. Dia punya pistol.
Kumohon. Kumohon!
Akhirnya sendiran.
Sekarang, bisakah kau tutup tirai itu?
Kau memiliki aksen yang bagus. Dari manakah kamu berasal?
- Aku akan mencoba sesuatu. - Aku dari Kanada.
Aku tarik kembali semua hal buruk yang pernah kukatakan tentang orang Kanada.
Sekarang, bagaimana kalian berdua bisa terlibat?
Kami adalah detektif swasta.
Aku menyesal.
Kenapa semua orang bereaksi seperti itu?
- Siapa itu? - Ivan ingin bertemu Cat.
Aku di sini untuk Cat. Apa dia di sini?
Masuklah.
Hei, teman-teman, Siegfried sedang mencari Roy baru di kamar 432.
Wow!
Aha. Menyenangkan.
Sekarang, kita hampir selesai.
- Wanita duluan. - Tolong, aku punya seorang anak.
Oh, sayangku Catalina.
Jika aku mendapatkan satu shilling untuk setiap kali seseorang mengatakan itu, aku tidak akan berada di sini.
Tapi orang lain akan.
Sekarang,
kamu butuh waktu sebentar?
Tunggu! Aku dan rekanku punya sebuah DVD...
yang menampilkan operasimu, sebuah zakartomi,
pada seorang mucikari kotor, tanpa lisensi medis.
Kau akan punya masalah besar.
Aku sudah mulai tua.
Jangan menyalahkan diri sendiri. Cuaca di luar saat itu terang.
- Kau tidak bisa melihat cahaya berkedip. - Dimana rekaman itu?
Oh, oke. Sebuah pertanyaan. Lihat? Kita mulai bernegosiasi.
Aku hanya membutuhkan satu dari kalian untuk memberitahuku di mana rekaman itu.
Aku mulai kehilangan kesabaranku.
Aku mencari Siegfried. Kau pasti asistennya.
Lihat.
Bisakah aku permisi?
Ayo!
Nona, menunduklah!
Masuk, masuk.
Apa yang kau lakukan? Tidak, jangan. Kawan.
OK. OK, ini gila.
Oh, Tuhanku.
OK, berikan bayinya padaku.
Oh!
Tunggu sebentar. Kau tak mau melihatku bugil.
Apa yang kau lakukan? Cepatlah!
Oh, Tuhan. Sial!
Tolong!
Minggir!
Hei, mau kemana kau?
Oh, kerja bagus, Helen.
Uangnya akan masuk ke rekeningmu besok.
Kita harus memiliki sedikit jaminan dalam perjalanan ini.
Itu ada dalam kolom "Kejadian tak terduga".
Siapa anak yang pintar?
Mm. Jadi, Daniel, katakan padaku.
Kau tidak mengenal dua anak puber yang sedang...
- bermain detektif, kan? - Tidak, tidak sampai kau memberitahuku.
Tak ada siapa pun lagi dalam tugas ini?
Tentu saja tidak.
Aku tahu kamu suka bekerja sendiri.
Melebihi apa pun.
Pak Jakovic ingin aku untuk memberikan undangan ke pesta penggalangan dananya.
Bagi Menteri Pertahanan Amerika.
Ooh, pasti mewah. Betapa menyenangkannya.
Kau tahu betapa aku suka berdandan.
Helen, apakah kau pernah menyesali bahwa kau dan aku ..?
Ini untuk yang terbaik, Daniel.
Kita selalu punya Angola.
Kami membawa orang lain masuk. Helen sudah selesai dengan ini.
Ya. Kami memiliki keamanan penuh.
OK.
Sungguh seorang gadis kecil yang pemberani.
Apakah kamu bersenang-senang dengan ayahmu hari ini?
Helen adalah seorang tentara yang bagus.
Yang terbaik. Prajurit pilihan.
Apa kau pikir dia mengintip isi harddisk itu?
kemungkinan tidak.
Tapi aku tidak bisa mengambil resiko itu.
Tak apa-apa, Bob.
Prajurit tua tak pernah mati.
Mereka hanya meledak.
(BERBICARA SERBIA)
Halo, Bob. Katakan padanya kau akan meneleponnya kembali.
(BERBICARA SERBIA)
Masuklah.
Bijaksanalah, sayangku.
Kamu hanya perlu meneteskan sedikit Acqua di Parma di belakang masing-masing telinga.
Dan aku menyerahkan itu pada suatu perjalanan beberapa tahun lalu.
Delay 10 detik. Tut tut. Sayang, oh sayang.
Sekarang, yang perlu kamu lakukan adalah menjawab satu atau dua pertanyaan,
dan kita bisa menyelesaikan ini.
Jika tidak, aku punya ruang bawah tanah kedap suara yang indah.
Aku akan membuat larutan garam,
dan kita bisa membuat itu menjadi sepasang bakso renyah, garing beberapa minggu.
Dan setelah itu, aku akan pergi dan mencari putri cantikmu, di...
Di mana dia? Lupiana?
Kumohon jangan sakiti dia.
Siapa yang menggantikan aku?
Sean Moody.
Ah, pria Skotlandia favoritku. Apakah dia di kota?
Dia ada di Hotel Riviera.
Menakjubkan. Terima kasih banyak.
Ini bukan masalah pribadi, Helen.
Oh, tidak, tentu saja tidak. Aku selalu menyukaimu, Bob.
Sekarang, kau butuh waktu sebentar?
Lihatlah dirimu, sayang.
Kau adalah sebuah tunggangan kecil, itulah kamu.
Pergilah ke neraka.
Oh, aku orang yang besar, kan?
Lihatlah kawan itu. Kau bisa memotong berlian dengan itu.
Brengsek. Siapa ini?
- Halo? - Ini Carver.
- Apa? - Carver. Kami menemukan gadis itu.
Tunggu, tunggu, biar kuambil pena dulu.
Anthony.
Kau bisa membawanya, kumohon?
Ya.
OK.
Baumu wangi.
Kami menemukan dia.
Kamu lihat ada berapa banyak orang di sana?
Dari semua orang itu, kami menemukan ibumu.
Semuanya baik-baik saja di tempat tidur.
Apa kau mau melakukan senam untukku?
Ya? Samping, samping.
Sedikit breakdance.
Ya!
Ayam, ayam! Ambil hidungku.
Aku tidak membutuhkannya. Aku sudah mencium banyak hal.
Ayo, ambil, ambil.
Aku tahu, aku tahu.
Dia menanyakanmu.
- Oh, ya? - Ya, dia sangat tidak sabar.
(BERBICARA SPANYOL)
Yang satu ini, yang satu ini, yang satu ini.
Berapa banyak kata yang kau pikir kau akan bisa mengatakan ...?
Terima kasih.
Sama-sama.
Rendah hati? Penyamaran?
Bagaimana kau menyebut hal ini?
- Pak Moody, kan? - Itulah aku, kawan.
Apa yang terjadi?
Mereka sudah berada di kamar hotel nomor 502 selama tiga jam terakhir.
Dengar, Pak Moody, dengan segala hormat, tapi mengapa kita tidak ikut denganmu?
Maksudku, kami mengikuti mereka selama berhari-hari.
Mengapa kita diberhentikan sekarang, kawan?
Karena kalian adalah sepasang kantung zakar sialan.
Apa yang bosmu katakan padamu?
Dia mengatakan pada kami bahwa kamu semacam spesialis terorisme...
dan kamu harus menangani ini sendirian, tapi...
Nah itu dia. Beri kami sebuah bantuan kecil.
Duduklah di sini, makan permenmu, minumlah secangkir kopimu,
dan tutup mulutmu, dasar kau pembersih zakar.
Aku suka orang ini!
Sstt.
Jangan bersuara sedikitpun.
Berdirilah, Nancy boy.
Apa kebetulan kau masuk kamar yang salah?
Tidak.
Berdirilah, teman.
Apa yang terjadi? Siapa kau?
Baiklah, dengar.
Kalian semua akan mati dalam beberapa menit.
Sekarang, bagaimana kau mati, baik, itu terserah kepada wajah boneka ini.
Sekarang...
Apa itu seorang bayi? Demi Tuhan. Aku belum pernah membunuh bayi seumur-umur.
- Kumohon. Kumohon. - Aku telah mengamati kamu, jalang.
Lihatlah aku ketika aku berbicara padamu.
Kau adalah seorang tunggangan putih, itulah kamu.
Aku baru saja kembali dari melakukan pekerjaan kecil di Kabul.
Kau punya banyak kesempatan untuk berbaring di biara daripada yang kau dapatkan di sana.
Kedua bolaku, mereka adalah bajingan sialan, itulah mereka.
Jadi jika kau mau memberiku sedikit kenikmatan,
kalian semua bisa mendapatkan satu dosis Mr. Sweet Dreams di sini.
Tapi jika kamu menolak...
maka, aku khawatir, ini akan menjadi sedikit berantakan.
Maaf, tapi aku tidak mengerti apa pun yang kau katakan.
Dasar sialan kau!
Apakah pelacur tidak bisa berbicara bahasa Inggris di negeri sialan ini?
Tolong, katakanlah saja lagi.
Jika... kamu... menghisap... burungku, hah?
Kau memahamiku sejauh ini? Kau paham, tidak?
Jika kau menghisap burungku, aku akan membunuh kalian semua dengan cepat.
Tapi jika tidak...
Aku akan memotong dengan lembut zakar kecil itu
dan memasukkan ke mulutnya.
Paham? Apa kau mengerti?
Sudah cukup. Cukup. Jangan ganggu dia.
Oh, Anthony, Anthony, jangan lakukan apapun, kumohon.
Aku biasanya tidak suka ikut campur, tapi kau sudah kelewatan.
Kau tidak suka ikut campur?
Tunggu, nak. Tunggu dulu sebentar. Tunggu.
Ho ho ho!
Dasar brengsek kau, nak!
Kau tidak cukup hanya mendapatkan itu di kedua bolamu.
Kau tidak cukup mendapatkan itu, pria kecil.
Tidak cukup hanya itu. Duduklah.
Sekarang, sampai di mana kita?
Ayolah. Buatlah bayi itu diam.
Cukup. Julurkan lidahmu.
Saatnya melakukan choo-choo.
OK, apa yang baru saja terjadi?
Sial.
Siapa itu?
Ini Helen Bingham.
Aku baru saja menyelamatkan hidupmu. Maukah kau membukakan pintunya, kumohon?
atau haruskah aku memanggil Room Service...
untuk membersihkan mayat di tempat tidurmu?
Aku tidak akan membunuhmu.
Sekarang kau bisa menaruh pistol itu.
Siapa pria itu?
Itu adalah Sean Moody,
seorang pembunuh mesum dengan beberapa reputasi dan diusulkan menggantikanku.
Tapi mengapa kepalanya meledak?
Tembakan peluru sub-sonic.
Dia pantas mendapatkan sebuah ledakan.
Kau memanggilku apa sekarang, bajingan?
Kita dalam masalah, Moody.
Bingham berhasil lolos. Berhati-hatilah.
Terima kasih, Daniel. Aku akan melewati ini.
Siapa yang membayarmu untuk membunuh kami?
- Dan mengapa kami harus percaya kamu? - Pertanyaan yang sangat bagus,
tapi sekarang, kita harus keluar dari negara ini. Ayolah.
Aku akan sangat menghargai jika kau tidak menyinggung profesiku.
Atau... fakta bahwa aku... merokok.
- Halo, Mama. - Oh, Helen!
- Sebuah kejutan yang menyenangkan! - Selamat ulang tahun, Mama.
Oh, sayang, kau tak pernah lupa, ya?
- Tentu saja tidak. - Dan kau membawa teman-teman.
Masuklah, semuanya. Masuklah, kalian semua.
Ayo kita masuk. Ayo kita...
Oh, ya Tuhan!
Makhluk cantik apa ini?
Namanya Alex.
Alex. Dia tampan. Bolehkah aku?
Mm, ya.
Ooh!
Ya Tuhanku.
- Dia menyukaimu. - Bayi-bayi menyukaiku.
Dan aku menyukai bayi.
Mereka adalah sebuah karunia.
Mereka adalah cara untuk mengisi kehidupan, karena semua kehidupan itu pasti berakhir.
Kau tahu, kita semua berasal dari...
seorang malaikat kecil yang bermata lebar seperti dia ...
bukankah begitu, Helen?
- Ya, Mama. Bisakah kita masuk? - Tentu saja. Ayo.
Kue ini sungguh nikmat.
Aku tak tahu bagaimana menurutmu dengan hidangan yang sedikit ini.
Oh, itu bukan masalah.
Helen, Sayang, apakah berat badanmu bertambah?
Kurasa mungkin kau sudah cukup dengan yang manis-manis ini.
Sayang, kau bukan seorang gadis muda lagi.
Kau perlu menjaga dirimu sendiri.
Aku tidak selalu ada untuk menjagamu, kau tahu.
Ya. Mama, bukankah ini waktunya kau kembali ke tempat tidur?
Ini sudah terlalu larut.
Oh. Baiklah, baiklah. Aku tahu kapan aku tidak diinginkan.
Dan aku juga berpikir semua gula itu membuatku merasa sangat lelah.
Sekarang, apa kau tahu di mana selimut dan bantal tambahan?
Ya, tentu.
Terima kasih semua untuk pesta ulang tahun yang sangat meriah.
Tuhan memberkatimu. Sayang.
Aku menyayangimu, kamu tahu.
- Ya. Aku juga menyayangimu, Mama. - Selamat malam.
- Selamat malam.
- Selamat malam, Nyonya Bingham.
Baiklah, itu menjelaskan banyak hal.
Sekarang, kita perlu mengambil harddisk itu kembali.
Tidakkah dia sudah menghapusnya dengan bersih?
Perusahaan Jakovic membuat sistem senjata untuk militer.
Dia tidak akan menyerahkan itu. Itu bisa berpengaruh.
Tapi mereka berdua akan selesai jika film itu beredar.
Krebb hanya perlu tahu bahwa Jakovic memilikinya.
Dia tidak perlu menggunakannya. Itu adalah bahaya nuklir.
Cat, ada apa?
Whoa! Kau mau ke mana membawa itu?
- Cat? - Persetan dengan semua ini.
Kau membunuh Grushenka.
Jauhkan pistol itu, nak, kau akan menyakiti dirimu sendiri.
Bagaimana bisa kau membunuh orang yang tak berdosa?
Aku tak tahu. Aku belum pernah bertemu dengan seseorang yang tak berdosa.
Satu-satunya perbedaan antara profesi kita adalah...
ketika aku meledakkan seseorang, mereka tidak ejakulasi di payudaraku.
Lebih baikan?
Katakan padaku kenapa aku tidak harus membunuhmu sekarang.
Karena akan ada Sean Moody lain sebentar lagi.
Atau Helen Bingham lain.
Hanya kitalah yang mengetahui apa isi harddisk itu.
Jika kita tidak menemukan itu dan mempublikasikannya kepada dunia,
maka kita semua akan mati.
Aku tidak membunuh bayi tapi para kolegaku tidak akan mempunyai rasa bersalah.
Mereka akan menemukanmu dan Alex,
dan membunuhmu dengan cara yang sangat kreatif yang mereka pikirkan...
dan kamu akan hilang begitu saja.
Sekarang, bisakah kita kembali berbisnis, sayangku?
Kau akan memasukkan kita ke pesta ini.
Aku?
Aku meng-hack ke dalam daftar tamu. Salah satu rekan kerjamu di didalamnya.
Kau perlu memberi dia sebuah panggilan...
dan tawarkan padanya dua kali lipat dari bayarannya.
Dan bagaimana aksen Skotlandia mu?
Skotlandia... Oh, itu mengerikan.
Seorang bayi? Brengsek.
Aku seumur hidup belum pernah melihat bayi.
Oh, sayang.
Aku bisa mencoba.
Aye, apa itu seorang bayi? Brengsek! Aku seumur hidup belum pernah membunuh bayi.
- Aye. - Bagus.
Halo yang di sana.
Isabella?
Ho ho!
Aku bisa jatuh cinta denganmu, ya aku bisa.
Maurice melakukannya dengan bagus. Sopir, ini kartu parkirnya.
Apa kamu berbahasa Inggris?
Hei, apa yang kau lakukan? Mengapa kamu menghentikan mobilnya?
Sopirmu yang biasanya tidak bisa datang malam ini.
Hei?
- Selamat sore. - Siapa kau...?
Bisakah anda buka bagasinya untuk kami, kumohon?
- Aye. - Tuan McPhee?
Tuan Angus Tyrone Denzel McPhee.
Selamat sore.
- Satu pesanan anda, pak. - Satu atau dua pelacur, siapa yang peduli?
- Apa bedanya? - (BERBICARA SPANYOL)
- Itu tidak masalah!
Bisakah kau tenang?
Jalanlah. Tolong jalanlah..
Jangan gugup.
Ini sedikit menyenangkan.
Aku baik-baik saja.
Inilah dia.
Selamat datang.
- Selamat sore. - Aye, aye.
Testing, testing.
- Copy. - Copy.
- Setelah kamu, sayang. - Aku akan ke bawah dengan para sopir.
Silakan melewatinya.
Tetap tenang. Tetap tersenyum.
Oh, "Ave Maria". Betapa indahnya.
Tiga penjaga di lantai atas.
Apakah kamu yakin kita akan lolos dengan ini?
Aye.
Terima kasih banyak untuk menjadi tuan rumah untuk semua ini.
Ini adalah pesta yang menyenangkan, rumah yang indah, putri yang mempesona.
Maukah kau berkeliling di rumah ini?
Sayang, eh, biarkan dia menarik napas, mengambil minuman.
Semua orang ingat tugas mereka?
Aku agak takut, sejujurnya.
Oh, bibirku kaku, bro.
What, hoots, man. It's a braw, bricht, moonlicht nicht.
- Kau orang Skotlandia? - Benar, aye.
Kau pernah mendengar tentang orang hitam Skotlandia? Akulah pria hitam Skotlandia, aye.
- Tentu saja aku benar. - Kau tidak terlihat seperti orang Skotlandia.
Aku tidak terlihat seperti orang Skotlandia?
Itu yang kau katakan?
Kau tidak ingin tahu seperti apa kau terlihat.
Kau terlihat seperti pelacur gipsi berkaki satu dari seorang gembala kambing.
Jangan membuatku menamparmu.
Aku mengangkat rokku, kamu melihat sepatuku. Melihat ular hitamku mengerang. Sss.
- Mungkin itu akan menggigitmu... - Apa ada masalah?
- Pak, kuharap kau tenang. - Kau ingin aku tenang?
Jangan membuatku menampar... Lihat aku ketika aku berbicara padamu.
Permisi. Kau tidak bisa berada di sini.
Aku sedang mencari para wanita. Aku telah mematahkan kalungku.
- Pergilah ke bawah, kumohon. - Maukah kau memegangi itu?
Semua aman di lantai atas.
Dalam perjalanan.
- Bisa kubantu? - Tidak, aku baik-baik saja. Maaf.
Maka keluarlah.
Krebb punya sedikit pasukan di sini, bersenjata lengkap. Berhati-hatilah.
Masuk.
Apakah aku mengganggu sesuatu?
- Selamat sore, Daniel. - Helen.
Aku senang sekali kau bisa berhasil.
Aku suka penampilan barumu.
Terima kasih.
Kau terlihat... menakjubkan.
Kau terlihat sangat elegan.
Apakah sudah pagi?
Maaf?
Aku baru saja melihat matahari terbit, dan itu membutakanku.
Aku harus memperkenalkan sebuah film politik, barang yang sama tuanya,
- Tapi setelah itu, kita bisa ... - Berbuat nakal?
Oh, aku suka itu. Aku sangat suka itu.
Pak, saatnya untuk pidato Anda.
Berjanjilah kau akan menunggu?
Ucapkan kata ajaibnya.
Hadirin sekalian, mari kita sambut Tn. William Krebb.
Terima kasih banyak.
Pertama, atas nama diri sendiri dan seluruh rakyat Amerika Serikat,
terima kasih kepada tuan rumah kami yang ramah untuk mau membuka rumah mereka yang indah.
Ivana dan Branco Jakovic.
Bagaimana kalau kita memberikan tepukan tangan untuk mereka?
Melalui perjalanan saya di seluruh wilayah ini,
Saya merasakan kehangatan dan diterima di rumah mereka,
dan telah menunjukkan saya sebuah waktu yang tepat di negeri mereka yang indah.
Berbicara tentang negara yang indah, Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya
tapi para wanita di sini benar-benar cantik.
Pasti ada sesuatu di dalam airnya.
Aku tidak mengira Razwell adalah masalah.
Tidak, tidak, tidak, Bob adalah seorang yang manis.
- Terima kasih, Daniel. - Kehormatan untukku.
- Siapa itu? - Ini aku.
Masuklah.
- Siapa ini? - Aku seorang rekan.
Hai, bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja.
Aku berasumsi kau memiliki akses ke berbagai dana gelap
atas nama atasanmu.
Jika kamu mau mentransfer semua yang dapat kau lakukan dengan tanganmu...
ke rekening ini, aku akan sangat berterima kasih.
Sekarang, aku memiliki sedikit program audio visual,
jika aku bisa mencari tahu bagaimana menggunakan ini.
- Pak, bisa kubantu? - Ini? Ya.
- Silahkan. - Yah, itu mudah. Terima kasih.
Aku mendapatkan harddisknya. Aku dalam perjalanan.
Sebagai catatan, Helen, itu bukan ideku.
Tentu saja tidak. Kekuatanlah yang melakukannya.
Mari kita lihat hasilnya.
17 juta sudah masuk. Oh, yummy.
- Apakah kamu yakin kau siap untuk ini? - Terkutuklah kau.
Seperti yang Anda tahu, Saya sudah mengelilingi seluruh wilayah ini...
meyakinkan sekutu kami bahwa perisai rudal anti-balistik...
akan memberikan pasukan kami dan sekutu kami di Eropa Timur...
level yang baru dalam keselamatan dan keamanan.
Peraturan Queensberry?
Tentu saja.
Bagus.
Apa yang kau lakukan di sini?
Perlu mengganti HDMI dan mengubah rute komponen.
Jika kita tidak mendapatkan video 1080p, kita semua mati. Aku anggota ATI.
Paham? Itu artinya, segeralah keluar.
Kami telah menghadapi sebuah tantangan dan kompleks dari suatu ancaman baru...
terhadap wilayah ini.
Rudal balistik Iran terbukti menjadi resiko tinggi untuk wilayah ini.
Basis militer mengusulkan... pesawat interceptor...
..akan...
Akan apa?
Nakal, nakal.
Kau tidak mengucapkan kata ajaibnya.
- Kau pasti Ny. Jakovic. - Ya.
Aku tidak percaya aku sudah sering kali kesini dan kita tidak pernah bertemu.
Siapa wanita ini?
Aku salah satu dari para pelacur suamimu.
Biar kulihat, hmm.
"Komitmen Amerika untuk sekutu-sekutunya."
Nah, jika komitmen itu termasuk menutupi perbuatan sodomi dan pembunuhan,
Kurasa Branco dan Bill di sini adalah orang-orangmu.
- Itu cukup. - Tidak, itu tidak cukup. Tidak mendekati.
Saatnya Film Keluarga.
Stop! Apa yang kau lakukan?
Oh, ya Tuhan!
Apa yang kau lakukan?!
Sabina! Sabina!
Bangunlah.
- Ambil ini... Matikan itu sekarang. - Seseorang hentikan dia!
Sekarang!
Apa yang kau lakukan? Ikut denganku.
Whoo!
- Kau sangat cantik. - Siap untuk yang lebih?
Tidak seorangpun masuk atau keluar. Keamanan penuh.
- Keamanan penuh. Mengerti. - OK, teman-teman, kita masuk. Ayo.
Kau butuh waktu sebentar?
Stop. Angkat tangan. Sekarang.
Siapa kau?
Aku Carver. Bagaimana kabarmu?
Ah, menyenangkan akhirnya bisa bertemu denganmu.
Semuanya pindah ke ruang utama.
Tolong, cepat.
Ayo. Ruang Utama. Cepat.
Kalian berdua, Pixie dan Dixie, bagaimana kalian bisa terlibat dengan ini?
Kami adalah detektif swasta.
Itu bagus.
Kenapa itu lucu? Bung, kami punya sebuah website.
Jangan lupa bahwa semua orang baru saja melihat rekaman itu.
Ah, ya, orang-orang miskin itu.
Korban tak berdosa dari kekejaman teroris lainnya.
Apa yang kau gunakan di sana? C4? HMX?
Apa ini, 1982?
Ini ONC, Octanitrocubane.
Bahan peledak non-nuklir paling kuat dalam pengembangan.
Sekotak gula ini akan menghancurkan sebuah tank.
Ya Tuhan. Kau sungguh akan melakukan semua ini, kan?
Ya, aku akan melakukan semua ini.
Tolong permisi.
Hadirin sekalian, bolehkan aku mendapat perhatiannya?
Kita mempunyai situasi yang aktif. Orang-orang bersenjata berada di dalam gedung.
Kami akan menjaga kalian di sini demi keselamatan kalian.
Kami memiliki hidangan untuk kalian.
Semoga, masalah ini akan diselesaikan dengan cepat.
- Bisakah seseorang menelepon polisi? - Tak seorang pun yang menginginkan makanan.
Bill, tunggu, kau tak bisa melakukan ini.
Ayolah, Bill, anak dan istriku ada di bawah.
Pak, sekarang saatnya untuk pergi.
- Jaga mereka. - Ya, pak.
- Apakah kodenya sudah diatur? - Ya, pak. Hanya tinggal menekan "kirim".
Seperti meledakkan sebagian besar negara ini.
Kecuali untuk para wanita cantik.
Apa yang kau lakukan?
Tunggu. Sebelum kau menembak kami semua,
ada satu hal yang ingin kulakukan sebelum aku mati.
Tiarap! Tiarap! Tiarap!
Apa rencana darurat kita?
Kami harus menerbangkan Anda secepatnya.
Ada sebuah pesawat di sebuah lapangan terbang pribadi.
Aku sedang merencanakan untuk melenyapkan semua ini.
Mohon perhatian. Keluarlah lewat belakang.
Aku punya urusan kecil yang harus dikerjakan.
Catalina. Ambil ini.
- Apa ini? - Sesuatu untuk musim hujan.
Maafkan aku mengenai temanmu.
Ini adalah pekerjaan.
Membuatmu mati.
Jagalah Mama ku, maukah kau?
Ya Tuhan.
Ayo. Cepat, cepat.
Oh, teman.
AAAARGHHHH!
Tuhan maafkan aku.
Siapa bilang aku bercanda? Ini dia.
Ini tidak tersambung.
- Tekan "kirim", kan? - Ya. Kodenya sudah diatur.
Apa yang salah dengan alat ini?
Apa kamu tak apa-apa?
Aku punya sebuah bom! Minggir! Cepat!
Ah, yeah, yeah, inilah dia.
- Anda bisa? - Ya, ayo pergi.
- Apa-apaan ini? - Sepoci teh?
Kau butuh waktu sebentar?
Sial.
Aku baru saja mulai menyukai dia.
Dia keren. Pembunuh yang keren.
Selamat sore. Kantor Detektif Ju-An.
Tolong, bisa tunggu sebentar?
Jeffrey Leeds di saluran tiga.
Itu dia. Aku ada di berita.
Hei, sayang, ada apa?
Hai, yang di sana.
Hei, kita ada di berita lagi.
- Apakah Julian mengatakan sesuatu yang bodoh? - Aku belum tahu. Bagaimana kabarmu?
Bagus. Aku sudah menemukan rumah yang menakjubkan.
Apakah kau akan mampir minggu depan?
Ya, penerbangannya pukul 11 malam.
Aku harus pergi. Julian sedang diwawancara. Aku akan menemuimu pada hari Jumat.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu juga. Daah.
Apa yang terjadi? Apa yang kamu katakan?
Hei, kawan, lihatlah ini.
Kau terlihat bagus. Kau terlihat tampan.
Aku selalu terlihat tampan.
Oh, lihat, lihat.
Kau tidak seharusnya melihat ke kamera.
- Itu keren. - Kau harus berbicara dengannya.
- ..di www. ... - Dan itu adalah cerita yang mengejutkan.
Ini agak murahan, menggunakan berita untuk iklan.
Kamu harus menyerang ketika besi masih panas. "Carpe diem" (nikmatilah harimu).
Kau tahu? Beri makanlah binatang buasnya. Dapatkanlah ketika keadaannya membaik.
HELEN BINGHAM Telah diduga terlihat di Cartagena, Kolombia. menyusuri toko peralatan makan.... Tapi tentu saja itu hanya gosip.
Sing Gawe Teks : Bintangmovic The Spiritbreaker
Semarang, 18-01-2012